Muddy meets the super-talented Warwickshire actor Amelia Donkor who’s making her RSC debut as a gay shepherdess and a badly-behaved female suitor in two gender-swapping comedies.