The RSC’s Merry Wives of Windsor was broadcast live to 500 cinemas this week – and guess who’s caught on camera?