Duelling with dragons in West End shows, Edinburgh Fringe-winning plays and workshops galore. It’s all going on at Warwick Arts Centre this half term. Here’s what you’ll want to get in the diary.