This production in Stratford-upon-Avon features disabled actor Arthur Hughes and is directed by RSC heavyweight Gregory Doran. Here’s the Muddy verdict.